قرآن

 در بخش مثنی یاد گرفتید که اسم مثنی بر2شخص یا2چیز دلالت میکند .

  اسم جمع بر 3 یا بیشتر از 3 تا دلالت میکند .

 جمع بر2نوع است .  جمع سالم و جمع مکسر

 جمع سالم خودش بر2نوع مذکر سالم ومذکر سالم می باشد .

جمع سالم مذکر مخصوص کلمات مذکر است وفقط برای جمع بستن اشخاص به کار میرود .

پس اشیایی را که مفردشان مذکر است را نمی توان با استفاده از جمع مذکر سالم جمع بست .

علامت جمع مذکر سالم ( ونَ  / ین َ ) می باشد که به آخر اسم مفرد اضافه میشود .

 مانند : طالب » طالبونَ / طالبینَ . معلم » معلمونَ / معلمینَ

اما این جمع غلط است . باب » بابونَ  .

زیرا گفتیم که جمع مذکر سالم فقط برای اشخاص به کار میرود .

 دو علامت جمع مذکر سالم به لحاظ جمع بستن هیچ تفاوتی با یکدیگر ندارند .

اما از نظر کاربرد درست مانند اسم های مثنی عمل می کنند .

 یعنی شما هر کجا که علامت (ان ِ ) رادر اسم مثنی به کار می برید علامت ( ونَ ) را هم در

جمع سالم مذکر به کار ببرید .

اکنون با همدیگر جمله زیررابه عربی ترجمه می کنیم .

 دانش آموزان در کلاسند .

1-     چون نگفتیم دانش آموزان دختر ، پس کلمه ما مذکر است .

2-      کلاس فقط یک کلاس است .

3-     چون نگفتیم 2 دانش آموز، پس منظورمان جمع است .

4-     دانش آموزان نهاد است ، پس باید از علامت ( ونَ ) استفاده کنیم .

 بنابراین جمله ما میشود :

الطالبونَ فی الصف .

اکنون به جمله بعدی دقت کنید .

معلمان تلاشگرند .

1-     جمله مذکر است .

2-     جمله جمع است . چون حرفی از2تا نیامده است .

3-     تلاشگر شغل یا صفت معلمان است وباید از آن تبعیت کند .

4-     تلاشگر ند گزاره است ومعلمان هم نهاد ، بنابراین هردوی آنها با علامت ( ونَ ) می ایند .

خوب جمله ما این چنین است :

  المعلمونَ مجتهدونَ .

جمع مونث سالم

این جمع هم برای اشخاص هم برای اشیا به کار میرود وعلامت آن (ات ) است که به آخر

اسم مفرد مونث اضافه میشود .

البته دقت داشته باشید که به خاطر وجود (ت در ات ) شما دیگر احتیاجی به تای تانیث گرد

(ة) ندارید . پس آن را حذف می کنید .

معلمة » معلمات            شجرة » شجرات

معلمان زن تلاشگرند .

المعلمات مجتهدات .

اکنون به اسم های اشاره ای که برای جمع به کار می بریم دقت کنید .

اسم های اشاره جمع برای اشاره به نزدیک ( هؤلاء ) به معنی ( اینان ) وبرای اشاره به دور

( اولئک ) به معنبی ( آنان ) میباشند .

حواستان جمع باشد که ( هؤلاء ) هم برای مذکر وهم برای مؤنث می آید .

( اولئک ) هم برای مذکر وهم برای مونث به کار میرود .

ضمن اینکه :

1- اسم های اشاره جمع همانند اسم جمع مذکر سالم فقط برای اشخاص استفاده میشود .

2- در ترجمه اسم های اشاره جمع اگر اسم بعد از آنها (ال ) داشت ، اسم اشاره به شکل

مفرد ترجمه میشود .